อิศรญาณภาษิต ภาษาไทย ม.3
🗣️ บทเรียนภาษาไทย มัธยมศึกษาปีที่ 3 · หน่วย: วรรณคดีและวรรณกรรม · ตัวชี้วัด ท 5.1 ม.3/1, ท 5.1 ม.3/2, ท 5.1 ม.3/3, ท 5.1 ม.3/4
เนื้อหาบทเรียน: อิศรญาณภาษิต
📕 วรรณคดีวิจักษ์ ม.3คำสอนเรื่องการวางตัว
ผลงานของหม่อมเจ้าอิศรญาณ
แต่งเป็นกลอนเพลงยาว สอนการวางตัวและการพูด
ผู้แต่ง
หม่อมเจ้าอิศรญาณ เชื้อพระวงศ์สมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น
แต่งคำสอนนี้ไว้ให้คนทั่วไปรู้จักวางตัว
คำประพันธ์: กลอนเพลงยาว
คล้ายกลอนสุภาพ แต่ขึ้นต้นด้วยวรรครับ
และจบด้วยคำว่า "เอย"
คำสอน: ดีตอบดี ผิดให้อภัย
"ผู้ใดดีดีต่ออย่าก่อกิจ
ผู้ใดผิดผ่อนพักอย่าหักหาญ"
= ใครดีต่อเรา อย่าก่อเรื่อง · ใครผิด ให้ผ่อนปรน
คำสอน: ระวังคำพูด
"เป็นมนุษย์สุดนิยมเพียงลมปาก
จะได้ยากโหยหิวเพราะชิวหา"
= คำพูดทำให้ได้ดีหรือลำบากได้
แนวคำสอนอื่น ๆ
อย่าทะนงตน อย่าดูหมิ่นผู้อื่น
รู้จักกาลเทศะ คบคนให้ดูนิสัย
ตัวอย่างถอดความ: ผู้ใดดีดีต่ออย่าก่อกิจ
แยกคำ แล้วเรียงเป็นความหมาย
ตัวอย่างถอดความ: เป็นมนุษย์สุดนิยมเพียงลมปาก
จะได้ยากโหยหิวเพราะชิวหา
นำไปใช้ในชีวิตจริง
คำสอนเก่า ใช้ได้กับโลกออนไลน์ด้วย
ระวัง!อย่าแปลตามความหมายปัจจุบัน
"ผ่อนพัก" ไม่ได้แปลว่า พักผ่อน
ในที่นี้หมายถึง ผ่อนปรน ให้โอกาสแก้ตัว
อ่านวรรณคดีต้องดูความหมายตามบริบท
สรุปสรุปบทเรียน
อิศรญาณภาษิต: หม่อมเจ้าอิศรญาณ · กลอนเพลงยาว · สอนการวางตัวและการพูด
เคล็ดลับจำ: "ดีตอบดี ผิดผ่อนปรน ระวังลมปาก"
แบบฝึกหัด อิศรญาณภาษิต พร้อมเฉลย
- จริงหรือไม่: อิศรญาณภาษิตเน้นสอนเรื่องการพูดและการวางตัว
ดูเฉลย
ตอบ: จริง - จริงหรือไม่: "ผ่อนพัก" ในอิศรญาณภาษิต หมายถึง พักผ่อนนอนหลับ
ดูเฉลย
ตอบ: ไม่จริง — หมายถึง ผ่อนปรน ให้โอกาส - จริงหรือไม่: อิศรญาณภาษิตสอนให้รู้จักกาลเทศะ
ดูเฉลย
ตอบ: จริง — รู้ว่าเวลาใด สถานที่ใด ควรทำตัวอย่างไร
อยากฝึกต่อ? เล่นเกมแบบฝึกหัดบทนี้ ได้คะแนนและดาวทันที
บทนี้อยู่ใน ภาษาไทย ม.3 หน่วย “วรรณคดีและวรรณกรรม” · ครูและผู้ปกครองพิมพ์ใบงานได้ฟรี