รู้จักสำนวน สุภาษิต คำพังเพย ภาษาไทย ป.4

💬 บทเรียนภาษาไทย ประถมศึกษาปีที่ 4 · หน่วย: สำนวน สุภาษิต คำพังเพย · ตัวชี้วัด ท 4.1 ป.4/6

เนื้อหาบทเรียน: รู้จักสำนวน สุภาษิต คำพังเพย

ไก่ได้พลอยไปก็จิกเล่น ไม่รู้ว่ามีค่า

คนไทยใช้เปรียบคนที่ได้ของดีแต่ไม่รู้ค่า

ปากหวาน ความหมายตรง = ปากมีรสหวาน

ความหมายแฝง = พูดจาไพเราะ เอาใจคนฟัง

ถ้อยคำสั้น ๆ คมคาย ความหมายไม่ตรงตัว

ต้องตีความ เช่น ไก่ได้พลอย เส้นผมบังภูเขา

ถ้อยคำที่เป็นคำสอน แนะให้ทำดี

เช่น ช้า ๆ ได้พร้าเล่มงาม

ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว

ถ้อยคำที่กล่าวเปรียบเทียบเหตุการณ์

เพื่อติหรือชม เช่น รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

ทั้งสามแบบ ต้องตีความ ไม่แปลตรงตัว

วัวหายล้อมคอก

1) นึกภาพตามคำ 2) คิดว่าเปรียบกับอะไร

3) สรุปความหมาย

ฝนทั่งให้เป็นเข็ม

ทั่ง = แท่งเหล็กใหญ่ ฝนจนเล็กเท่าเข็ม

ต้องใช้ความเพียรมาก

อ่านทีละแถว แล้วนึกภาพตาม

หูเบา ไม่ได้แปลว่า หูมีน้ำหนักน้อย

แต่หมายถึง เชื่อคนง่าย

สำนวน = ความหมายแฝง

สุภาษิต = คำสอน คำพังเพย = เปรียบเทียบ ติ ชม

เคล็ดลับ: นึกภาพตามคำ แล้วถาม "เปรียบกับคนแบบไหน?"

จริงหรือไม่: "หูเบา" หมายถึง หูมีน้ำหนักน้อย
ดูเฉลย
ตอบ: ไม่จริง — หูเบา เป็นสำนวน หมายถึง เชื่อคนง่าย

อยากฝึกต่อ? เล่นเกมแบบฝึกหัดบทนี้ ได้คะแนนและดาวทันที

บทนี้อยู่ใน ภาษาไทย ป.4 หน่วย “สำนวน สุภาษิต คำพังเพย” · ครูและผู้ปกครองพิมพ์ใบงานได้ฟรี