NarWhizเปิดแอป ▶

ภาษาไทยมาตรฐานกับภาษาถิ่น ภาษาไทย ป.5

🗣️ บทเรียนภาษาไทย ประถมศึกษาปีที่ 5 · หน่วย: ภาษาถิ่นและภาษาต่างประเทศ · ตัวชี้วัด ท 4.1 ป.5/3, ท 4.1 ป.5/5

📖 เรียนบทนี้ (มีภาพเคลื่อนไหวและเสียง)🎮 เล่นเกมแบบฝึกหัด

เนื้อหาบทเรียน: ภาษาไทยมาตรฐานกับภาษาถิ่น

อุ่นเครื่องคำเดียว พูดได้หลายแบบ

คำว่า "พูด"

เหนือว่า อู้ อีสานว่า เว้า ใต้ว่า แหลง

ภาษาไทยมาตรฐาน

ภาษาไทยกลางที่ใช้เป็นภาษาราชการ

ใช้ในหนังสือ ข่าว และโรงเรียน

คนทุกภาคเข้าใจตรงกัน

ภาษาถิ่น

ภาษาที่ใช้พูดกันในแต่ละท้องถิ่น

แบ่งหลัก ๆ เป็น ถิ่นเหนือ ถิ่นอีสาน ถิ่นใต้ ถิ่นกลาง

เป็นมรดกที่ควรภูมิใจ

ต่างกันตรงไหน

ภาษาถิ่นต่างจากภาษามาตรฐาน 2 อย่าง

ตัวอย่างคำว่า "อร่อย"

แต่ละภาคใช้คำต่างกัน

ตัวอย่างชื่อผลไม้

ผลไม้เดียวกัน เรียกต่างกัน

ตัวอย่างอร่อยมาก ๆ พูดว่า…

เหนือ: ลำขนาด

อีสาน: แซ่บหลาย

ใต้: หรอยจังหู

ใช้ให้เหมาะกับโอกาส

คุยกับคนบ้านเดียวกัน ใช้ภาษาถิ่นได้

เขียนงาน พูดหน้าชั้น ใช้ภาษามาตรฐาน

ระวังพลาดภาษาถิ่น ไม่ใช่ภาษาผิด

ภาษาถิ่นถูกต้องในท้องถิ่นของตน

แต่งานเขียนทางการ ต้องใช้ภาษามาตรฐาน

และไม่ควรล้อเลียนสำเนียงของใคร

สรุปสรุป

ภาษามาตรฐาน = ใช้ทางการ ทุกภาคเข้าใจ

ภาษาถิ่น = ภาษาประจำท้องถิ่น ต่างกันที่คำและสำเนียง

เคล็ดลับ: อู้-เว้า-แหลง = พูด

แบบฝึกหัด ภาษาไทยมาตรฐานกับภาษาถิ่น พร้อมเฉลย

  1. จริงหรือไม่: ภาษาถิ่นเป็นภาษาที่ผิด ไม่ควรใช้
    ดูเฉลยตอบ: ไม่จริง — ภาษาถิ่นเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ใช้ได้ในโอกาสที่เหมาะสม
  2. จริงหรือไม่: คนต่างภาคพูดภาษาถิ่นต่างกัน แต่ใช้ภาษาไทยมาตรฐานสื่อสารกันได้
    ดูเฉลยตอบ: จริง — ภาษามาตรฐานเป็นภาษากลางที่ทุกภาคเข้าใจ

อยากฝึกต่อ? เล่นเกมแบบฝึกหัดบทนี้ ได้คะแนนและดาวทันที

บทนี้อยู่ใน ภาษาไทย ป.5 หน่วย “ภาษาถิ่นและภาษาต่างประเทศ” · ครูและผู้ปกครองพิมพ์ใบงานได้ฟรี